(Lyrics + Translation) Tohoshinki - In Our Time

Romanization

Boku ga futto warattanara

Kimi wo kitto waraudarou

Kimi ga motto warattanara

Dareka mo kitto waraudarou

Lalalala

Lalalala

Boku ga zutto naite itara

Kimi wa kitto kabaudarou

Kimi ga zutto kabattanara

Dareka ga kimi wo mamorudarou

Lalalala

Lalalala

Sekai no namida atsumetara

Sorezore no michi ni makou

Dareka no ashimoto ni itsuka

Hana to nari sakudarou

Kireinahana o atsumetara

Shiawase ga afure dashite

Bokura wa hitotsu ni nareruyo

Sore wo ima shinjiyo

Lalalala

Lalalala

Bokuga zutto shinjite hitowa
Kimi mo kitto shinjiru darou
Kimiga zutto shinjita kotowa
Darega musure o shinjiru darou

Lalalala

Lalalala

Sekai no egao atsumetara
sorezore no sora ni tobashou
Dokoka no machina mini itsuka
hane to nari mau darou

Chiisana hane o atsumetara
Omo kinatsuba sa ni natte
Bokura o hitotsu ni idakuyo
Sore o ima shinjiyou

Hitori dewa ikitei nai koto
Tokini mada wasurega chida kedo
Kumishi itokimo subishou bade
Tano kaga so bade
Kimini te o sashino beteru kitto

Sekai no namida o atsumetara
sorezore no michi ni makou
Dareka no ashimoto ni itsuka
hana to nari sakudarou

Kirei na hana o atsumetara
shiawase ga afure dashite
Bokura wa hitotsu ni nareru yo
Sore o ima shinjiyou

Mau ichido shinjiyou~

Lalalala

Lalalala

Translation

If I smile all of a sudden, you are to smile back to me
If you keep smiling, someone must smile as well

 

Lalalala 

Lalalala

If I keep crying, you must arm around me
If you protect all the way, someone will give you protection

Lalalala 

Lalalala 

With all tears from the world, if it spreads to all the road
That will become blooming as flower someday under someone’s feet
Attracting beautiful flowers, it flows with full of happiness
Then we can be as one
For now, please believe in it

Lalalala

Lalalala